“ú–{‰¹ŠyW’c@‰Ä‹G‡‘tuK‰ï2008